The Baltic States and the Western Balkans

60_Latvian.jpg

Latvian

Bāskervilu suns: Stāsts / translated by Anna Bauga.

Riga: Latgosizdat, 1957. 161 p.

Contents: The Hound of the Baskervilles.

61_Lithuanian.jpg

Lithuanian

Baskervilių Suo / translated by Romualda Zgorskiené.

Vilnius: Baltos Lankos, 2013. 206 p.

Contents: The Hound of the Baskervilles.

62_Macedonian1.jpg

Macedonian

Avanturite na Šerlok Holms / translated by Tome Momirovski.

Skopje: Kočo Racin, 1961. 296 p.

Contents: The Adventures of Sherlock Holmes, The Memoirs of Sherlock Holmes, and The Return of Sherlock Holmes.

63_Macedonian2.jpg

Macedonian

A Skandal vo Bohemija / translated by Biljana Ivanovska,.

Skopje: Matica Makedonska, 2007. 177 p.

Contents: A Scandal in Bohemia.

64a_Estonian1.jpg

Estonian

Scherlok Holmes / translated by E. Feldman.

Narwas: R. Pôder’I, 1907. 32 p.

64b_Estonian2.jpg

Estonian

A Study in Scarlet in two parts / translated by E. Feldman.

Narwas: R. Pôder’I, 1907. 32 p.

65_Serbian.jpg

Serbian

Baskervilski pas / translated by Zoran J. Kostić.

Belgrade: Printing Drag Gregoića, 1938. 259 p. Cyrillic alphabet.

Contents: The Hound of the Baskervilles.

66_Bosnian.jpg

Bosnian

Dolina straha (Valley of Fear) / translated by Slavica Foht.

Sarajevo: Svjetlost, 1961. 193 p.

67_Ukranian.jpg

Ukranian

Opovidannja pro Serloka Holmsa / translated by Mikola Dmitrenko.

Kiev: Veselka, 1977. 191 p. Illustrated

Contents: The Adventures of Sherlock Holmes.

The Baltic States and the Western Balkans