India

Assamese

Śvāralaka Ha'mchara rahasya kāhinī #4 / translated by Yogesa Dasa.

Guwahati: Saraighata Prakashan, 2010. 88 p.

Contents: The Redheaded League and two other stories.

Bengali

Śēralaka hōmasa Omnibus / translated by Samik Mukhopadhyay and Priti Paul Choudhury.

Calcutta: Anandam, 1993. 301 p.

Contents: A Study in Scarlet, The Hound of the Baskervilles, and twenty-five stories.

Marathi

Kesabuka Ôpha Śēralŏka Hōmsacā Bo (The Casebook of Sherlock Holmes) / translated by Vilas Phadke.

Kolhāpūra: Riyā Pabikesans, Prammukha vitaraka, Ajaba- 2016. 248 p.

Contents: The Illustrious Client and ten other stories.

Hindi

Baskavila ka sikari Kutta / translated by Rosi Bhatiya.

Delhi: Riddhi Pustakagara, 2012. 160 p.

Contents: The Hound of the Baskervilles.

Telugu

The Adventures of Sherlock Holmes.  Mumbai: Jaico Books, 2015.285 p.

Contents: A Scandal in Bohemia and eleven other stories.

Tamil

Oru mothiram iru kolaigal / translated by Badri Seshardi.

Chennai: Kizakku, 2009. 184 p.

Contents: A Study in Scarlet.

Kannada

Sindhūradallōndu varnacitra  /translated by Pavithra Satheeshkumar.  Benglaluru: Critics and Connoisseurs, Oct. 2015. 185 p.

Contents: A Study in Scarlet.

Limited to 1,000 copies

Urdu

Hartatnat Khanuya / translated by Manabendra Bandyopadhyaya.

Delhi: Harda Madey Rizive, 1999. 272 p.

Contents: The Case Book of Sherlock Holmes.