The Americas

Portuguese (Brazil)

Aventuras de Sherlock Holmes Fasciculo 03: O diadema de berylos, O celibatario aristocrata.

Rio de Janeiro: Empreza Popular Publications, Jan. 22, 1910. 32 p. Illustrated by W. Taylor.

Contents: The Beryl Coronet and The Noble Bachelor.

The date is approximate. Each issue came out on Wednesday. The date given is the 3rd Wednesday of 1910

Spanish (Argentina)

La aventura del cliente illustre / translated by Adriana Ruiz de Arcante.

Buenos Aires: Página/12, 1996. 64 p. Illustrated by Lautaro Fiszman.

Contents: The Illustrious Client.

Spanish (Argentina)

Las cinco semillas de naranja / translated by Adriana Ruiz de Arcante.

Buenos Aires: Página/12, 1996. 64 p. Illustrated by Lautaro Fiszman.

Contents: The Five Orange Pips.

Spanish (Argentina)

El corredor de Bolsa / translated by Graciela Repún.

Buenos Aires: Página/12, 1996. 64 p. Illustrated by Lautaro Fiszman.

Contents: The Stockbroker’s Clerk.

Spanish (Argentina)

Escandalo en Bohemia / translated by Silvio Ostrovsky. Buenos Aires: Página/12, 1996. 64 p. Illustrated by Lautaro Fiszman.

Contents: A Scandal in Bohemia.

Spanish (Argentina)

El hombre de labio retoricido / translated by Silvia Ostrovsky. Buenos Aires: Página/12, 1996. 64 p. Illustrated by Lautaro Fiszman.

Contents: The Man with the Twisted Lip.

Spanish (Chile)

Aventuras de Sherlock Holmes. Santiago: Imprenta el Dairio Ilustado, 1907. 188 p.

Contents: The Greek Interpreter and five other stories.

Inuit

Baskervillekut kingmerssuat / translated by Mikolai Rosing.

Godthåb: Richard Kederele, 1999. 215 p.

Contents: The Hound of the Baskervilles.

Reproduction of the original 1961 edition. Only 3 copies printed.